http://www.zoglo.net/blog/jingli
블로그홈
|
로그인
강려
아이디
비밀번호
카테고리
전체보기
강려 프로필
나의 동시창고
나의 수필뜨락
동시집 <<또르르 뱅뱅>>
중외문학향기
창작론
해외 동시산책
해외동화 산책
평론마당
시학 /시론
문심조룡/류협
옥타비오파스 시론
김기덕시론
하이퍼시론
들뢰즈
리좀
천개고원 읽기
가스통 바슐라르
토마스 트란스트뢰메르
아동문학론
문학사전
내가 읽은 중문동시
이선 시해설
라캉
욕망의 리론과 주체
소쉬르와 퍼스
말도로르의 노래 / 로트레아몽
심상운 시론
청소년 위한 SF세계명작소설
홍문표 시창작 강의 노트
※ 작성글
청소년 위한 SF세계명작소설 원문 사이트주소
해저 지진 도시 F. 폴 . J. 윌리암슨 작 이 인석 역
제 4 행성의 반란 REVOLT ON ALPHA. C 로버트 실버버그 R. SILVERBERG 지음
절대 0도의 수수께끼 ♣ E. S. 가드너 지음
※ 댓글
안녕하세요, 글 잘 읽었습니다. 혹시 이 사이트에 게재된 발레리 시 옮긴이가 누군지 알 수 있을까요? 여기 번역이 제가 알고 있는 발레리 시 번역 중에서 가장 잘 되어 있어 궁금하네요ㅎㅎ
안녕하세요, 글 잘 읽었습니다. 혹시 이 사이트에 게재된 폴 발레리 시 옮긴이가 누군지 알 수 있을까요? 여기에 있는 발레리 시 번역이 가장 잘 되어 있는 것 같아서 궁금하네요ㅎㅎ
한자로된 시를 나는 읽지 못해요 다만 조카딸 강려는대단한 시인이에요 화이팅! 화이팅!
강려의 글은 아름답고 고와요 내맘에 꼭 들어요
<<
1월 2019
>>
일
월
화
수
목
금
토
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
방문자
kylhz
03-24 08:45
kylhz
03-23 09:04
kylhz
03-21 08:53
kylhz
03-20 13:52
kylhz
02-26 12:56
kylhz
02-06 19:27
qinghailang
05-27 16:36
kim631217sjz
05-25 23:07
lg
03-15 12:56
JZG1965
05-05 20:38
강려 프로필
나의 동시창고
나의 수필뜨락
동시집 <<또르르 뱅뱅>>
해외 동시산책
검색날짜 : 2019/01/02
전체 [
1
]
1
无 题 [土耳其] 纳齐姆·希克梅特
댓글:
조회:
1709
추천:
0
2019-01-02
无 题 [土耳其] 纳齐姆·希克梅特 把地球交给孩子吧,哪怕仅只一天 如同一只色彩斑斓的气球 孩子和星星们边玩边唱 把地球交给孩子吧 好比一只大苹果,一团温暖的面包 哪怕就玩一天,让他们不再饥饿 把地球交给孩子吧 哪怕仅只一天,让世界学会友爱 孩子们将从我们手中接过地球 从此种上永生的树 读诗小语: 诗歌可以说分成三节。第一节,把地球比喻成气球,孩子们和星星玩耍,唱歌。 银铃般的笑声与繁星点点交相辉映;第二节,把地球比喻成苹果和面包,让孩子们不再饥饿,让孩子温饱着肚子继续玩耍。第三节,孩子让世界变得友爱,并种上永生树。孩子们不分种族,不分肤色地携起手来,爱是通用语言,地球变美好家园。 诗人的心里怀着美好愿望和善意的期待,宁愿相信,如果把地球交给孩子,就会恢复到世界的本来面目,变得可爱,充满了歌唱,变得富足,变得友爱,变得绿色,变得永生,变得可持续的世界。诗人分别在三节里三次发自内心的呼唤:把地球交给孩子吧。带着真挚而热烈的期望和希冀。
본문보기
조글로홈
|
미디어
|
포럼
|
CEO비즈
|
쉼터
|
문학
|
사이버박물관
|
광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[
粤ICP备2023080415号
]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.