康外山的蒙古现地活鲜鲜的报道

http://www.zoglo.net/blog/alex1210

블로그홈 | 로그인

카테고리

※ 작성글

※ 댓글

등록된 코멘트가 없습니다

<<	4월 2024	>>
일	월	화	수	목	금	토
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

방문자

f-sa 11-06 06:15
f-sa 08-14 07:47
wenbiao 10-30 12:04
wenbiao 10-13 17:22
ysdt 02-28 12:02
kokuryeo 05-05 06:22
jilintumen 12-16 17:56
jilintumen 12-11 17:53
kool 11-16 09:59
JZG1965 05-01 08:48

조글로카테고리 :

나의카테고리 : KBS제1월드투데이

몽골 태권도, 2016년 리우 올림픽 아시아 지역 선발전 출격

2016년 04월 13일 15시 33분 조회:2292 추천:0 작성자: 몽골 특파원

HOME > 알렉스 강의 몽골 뉴스 >

몽골 태권도, 2016년 리우 올림픽 아시아 지역 선발전 출격

대한민국 국적의 허인영 감독과 엔. 에르데네바타르(N. Erdenebaatar) 코치 인솔로 필리핀 마닐라 입성 카운트다운

알렉스 강 몽골 특파원

ㅣ 기사입력

2016/04/13 [15:35]

【UB(Mongolia)=Break News GW】
2016년 리우데자네이루 올림픽 태권도 아시아 지역 선발전 및 아시아 태권도 선수권 대회에 출전하는 몽골 태권도 국가 대표 선수단이 한드가이트(Khandgait) 소재 올림픽 선수촌에서 집중 훈련을 개시했다고, 몽골국영통신사(Mongolian National News Agency) 몬차메(Монцамэ)가, 4월 13일 수요일, 보도했다.

몽골 태권도, 2016년 리우 올림픽 아시아 지역 선발전 출격
대한민국 국적의 허인영 감독과 엔. 에르데네바타르(N. Erdenebaatar) 코치 인솔로 필리핀 마닐라 입성 카운트다운
Translated in Korean language by Alex E. KANG
Apr 13, 2016 | Written by B. Khuder
Ulaanbaatar /MONTSAME/

2016년 리우데자네이루 올림픽 태권도 아시아 지역 선발전 및 아시아 태권도 선수권 대회에 출전하는 몽골 태권도 국가 대표 선수단이 한드가이트(Khandgait) 소재 올림픽 선수촌에서 집중 훈련을 개시했다.

▲2016년 리우데자네이루 올림픽 태권도 아시아 지역 선발전 및 아시아 태권도 선수권 대회에 출전하는 몽골 태권도 국가 대표 선수단이 한드가이트(Khandgait) 소재 올림픽 선수촌에서 집중 훈련을 개시했다. ©알렉스 강 몽골 특파원

2016년 리우데자네이루 올림픽 태권도 아시아 지역 선발전은 4월 16일 토요일부터 17일 일요일까지 필리핀 마닐라에서 개최되며, 본 선발전에는 남자 58kg급의 엠. 투멘바야르(M. Tumenbayar) 선수(2014 인천 아시아경기대회 태권도 종목 58 kg급 동메달리스트)와 남자 68kg급의 페. 테무진(P. Temuujin) 선수가 몽골 태권도 국가 대표 선수로 출전한다.

▲남자 58kg급의 엠. 투멘바야르(M. Tumenbayar) 선수는, 2014 인천 아시아경기대회 태권도 종목 58 kg급 동(銅)메달리스트이기도 하다. 지난 2014년 12월에 개최된 몽골태권도협회(MTF)의 2014년 송년의 밤 행사 현장에 엠. 투멘바야르(M.Tumenbayar) 선수(가운데 빨간 조끼)가 자리를 같이 했다. 맨오른쪽은 엠. 엥흐바야르(M. Enkhbayar) 몽골 장애인 태권도 국가 대표 선수단 코치이다. ©알렉스 강 몽골 특파원

한편, 4월 18일 월요일부터 20일 수요일까지 개최되는 아시아 태권도 선수권 대회에는, 남자 54kg급의 베. 간초지(B. Gantsooj) 선수, 남자 58kg급의 엠. 투멘바야르(M. Tumenbayar) 선수, 남자 63kg급의 아. 나차그도르지(A. Natsagdorj) 선수 및 남자 68kg급의 페. 테무진(P. Temuujin) 선수가 몽골 태권도 국가 대표 선수로 출전한다.

본 몽골 태권도 국가 대표 선수단 코칭 스태프로는 대한민국 국적의 허인영 감독과 엔. 에르데네바타르(N. Erdenebaatar) 코치가 선임됐다.

Taekwondo athletes to compete for Olympic quotas
Apr 13, 2016 | Written by B. Khuder
Ulaanbaatar /MONTSAME/

Taekwondo athletes of our national team have started an intensive training at the “Olympics” complex at Khandgait to take part in Olympic qualification tournament for Asian region as well as the Asian Championship.

The tournament will run this April 16-17 in Manila of the Philippines. The Mongolian team has M. Tumenbayar (men’s 58kg) and P. Temuujin (men’s 68kg).

At the Asian Championship--this April 18-20--Mongolia will be represented by B. Gantsooj (men’s 54kg), M. Tumenbayar (58kg), A. Natsagdorj (63kg) and P. Temuujin (68kg). They are coached by N. Erdenebaatar and a coach from South Korea Hur Inyong.

▲Translated in Korean language by Alex E. KANG. © Alex E. KANG

Citius, Altius, Fortius (Faster, Higher, Stronger)
<편집자주> 국제 회의 동시 통역사인 알렉스 강 기자는 한-몽골 수교 초창기에 몽골에 입국했으며, 현재 몽골인문대학교(UHM) 한국학과 교수로서 몽골 현지 대학 강단에서 한-몽골 관계 증진의 주역이 될 몽골 꿈나무들을 길러내는 한편, KBS 라디오 몽골 주재 해외 통신원으로서 각종 프로그램을 통해 지구촌에 몽골 현지 소식을 전하고 있기도 합니다.