http://www.zoglo.net/blog/kim631217sjz 블로그홈 | 로그인
시지기-죽림
<< 4월 2024 >>
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

방문자

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학

나의카테고리 : 보물 + 뒷간

[고향문단] - 이제도 늦지 않다... 시조 향기 모락모락...
2018년 12월 12일 22시 29분  조회:3117  추천:0  작성자: 죽림
85세
강춘근 옹
시조집 《고향의 비술나무》출판
(ZOGLO) 2018년11월30일 

최근 85세에 나는 강춘근 옹이 조한대역시조집 《고향의 비술나무》(김창선 역)를 연변대학출판사에서 출판하여 세간의 관심을 모으고 있다.

강춘근 옹은 1934년 8월 화룡시 서성진 명암촌(지금의 진달래촌)에서 출생하여 1955년에 연변제2고중을 졸업하였고 60년대, 70년대에는 연길시민족복장공장에 근무하였으며 80년대초 연길시복장연구소를 꾸리고 소장을 담임하였다. 뒤이어 연변가무단예술복장공장 공장장을 맡아오면서 민족복장에 대한 각별한 애정으로 《조선민족복장문화》,《민족복장의 페단》등 론문을 집필하였고 《옷 만드는 법》과 같은 책자도 편역하여 출판하였다.

그는 민족문화에 대한 끈질긴 추구로 70세에 이르러 선조들과 선배들의 시조를 애독하는 한편 뒤늦게나마 시조창작에 살손붙여 국내외 잡지들에 발표하였다. 그 시조들을 반복적인 수정을 거쳐 드디여 172수의 시를 정리하여 《고향의 비술나무》라는 책자로 묶어 출판하였다.독자들의 열독에 편리를 주고저 황혼편 '할미꽃향기'(20수), 애향편 '고향의 비술나무'(30수), 품덕편 '물처럼'(45수),민속편 '도자기앞에서'(50수),계절편 '동지팥죽'(27수)으로 분류하였다.

강춘근 옹은 소학시절 〈동창이 밝았느냐 노고지리 우짖는다〉〈태산이 높다하되 하늘아래 뫼이로다〉라고 하며 읊조렸던 그 시조들이 팔순이 넘도록 잊힐랴야 잊힐수가 없었다고 한다. 그는 우리 민족 전통시조를 참답게 계승하고 발전시킴에 있어서 우리 민족 문자로 발표하는데만 만족하지 말고 타민족언어로 번역하여 읽을 수 있게 하면 우리 민족 시조를 세상널리 알리는데 더 유조하다며 그것도 대조하며 읽을 수 있게 되여 퍽 다행스럽다고 말한다.

그는 시조 《풋강냉이》로 한국시조사랑협회 신인문학상을 획득하기도 하였다. 그의 시조는 생활에 대한 독특한 발견으로 생명력을 과시하고 있다. 시조《고향의 비술나무》전문이다. 

그립던 고향을 반백 넘어 밟았더니/ 초가집 간 곳 없고 새집주인 낯설은데 / 옛터의 비술나무 한그루 구면이라 반기네

청바위 비집고서 무성하게 솟은 고목/ 세기의 풍상고초 년륜으로 둘렀나니/ 마을을 지켜온 그 기상 너를 봐야 알리라

2014. 9. 28. 고향진달래촌에서

///길림신문 /김청수 기자 


[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 3113
번호 제목 날자 추천 조회
3113 [록색문학평화주의者] - "노벨평화상" 경매 기부, 남의 일이 아니다. 2023-04-21 0 2201
3112 [록색문학평화주의者] - "영화평화", 남의 일이 아니다. 2022-05-29 0 1975
3111 [그것이 알고싶다] - "청와대로 가보쟈..." 2022-05-14 0 1507
3110 [세상만사] - "문제...문제" 2022-05-14 0 985
3109 [해외문단소식] - "죽음의 굿판을 걷어치워라..." 2022-05-09 0 1407
3108 [해외문단소식] - "그리움도 화석이 된다..." 2022-05-09 0 1157
3107 [록색문학평화주의者] - "피평화", 남의 일이 아니다. 2022-05-02 0 1388
3106 [록색문학평화주의者] - "이야기평화", 남의 일이 아니다. 2022-05-02 0 1231
3105 [록색문학평화주의者] - "그림책평화", 남의 일이 아니다. 2022-05-02 0 1074
3104 [록색문학평화주의者] - "록평화", 남의 일이 아니다. 2022-04-08 0 1566
3103 [록색문학평화주의者] - "무라토프평화", 남의 일이 아니다. 2022-04-08 0 1236
3102 [록색문학평화주의者] - "언어평화", 남의 일이 아니다. 2022-04-08 0 1131
3101 [록색문학평화주의者] - "노래평화", 남의 일이 아니다. 2022-03-24 0 1321
3100 [그것이 알고싶다] - "노벨 평화상" 2022-03-24 0 1335
3099 [록색문학평화주의者] -"평화상" + "인도주의평화", 남의 일이 아니다. 2022-03-24 0 1174
3098 [세상만사] - "고래 똥 = 로또"... 2021-10-12 0 1828
3097 [별의별] - "둥글다"와 "평평하다"... 2021-09-13 0 1772
3096 [세상만사] - "표면이 벗겨진 금메달" 박물관으로... 2021-09-02 0 1216
3095 자유 자유 그리고 자유... 2021-08-07 0 1328
3094 [록색문학평화주의者] - "생태복구문제", 남의 일이 아니다. 2021-07-14 0 1441
3093 [별의별] - 소똥과 신성화... 2021-06-25 0 1584
3092 [세상만사] - 윤여순 / 윤여정 + (딸) = 원동력 어머니... 2021-06-04 0 1641
3091 [록색문학평화주의者] - "코끼리문제", 남의 일이 아니다... 2021-06-04 0 1723
3090 [문단소식] - 송화강반에 피여나는 문학의 향연... 2021-05-23 0 1373
3089 김승종 譚詩 "추억 다섯개비"를 고향 향해 올리나니... 2021-05-23 0 1617
3088 [록색문학평화주의者] - "대기오염문제", 남의 일이 아니다. 2021-05-22 0 1821
3087 [록색문학평화주의者] - "평화의 녀신", 남의 일이 아니다. 2021-05-16 0 1843
3086 [록색문학평화주의者] - "미인평화", 남의 일이 아니다. 2021-05-16 0 1840
3085 [록색문학평화주의者] - "평화와 미인"... 2021-05-16 0 1945
3084 [록색문학평화주의者] - "평화와 시인의 죽음"... 2021-05-16 0 1936
3083 [록색문학평화주의者] - "쥐 떼와의 전쟁", 남의 일이 아니다. 2021-05-15 0 1978
3082 [세상만사] - 심봤다... 억... 2021-05-10 0 1812
3081 [세상만사] - 천종산삼... 억... 2021-05-10 2 1412
3080 [세상만사] - 100년 산삼 한뿌리... 억... 2021-05-10 0 1732
3079 [그것이 알고싶다] - "민성보" 2021-05-10 2 1933
3078 [별의별] - 코끼리와 새둥지 새끼새 2021-05-10 0 1963
3077 [그것이 알고싶다] - 중국 영화 황제 김염과 제주도 2021-05-08 0 1930
3076 [별의별] - 국경과 농부 2021-05-07 0 1927
3075 [록색문학평화주의者] - "고구마혁명", 남의 일이 아니다. 2021-04-28 0 1833
3074 [록색문학평화주의者] - "문화유산모으기", 남의 일이 아니다. 2021-04-28 0 1993
‹처음  이전 1 2 3 4 5 6 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.