http://www.zoglo.net/blog/kokuryeo 블로그홈 | 로그인
고구려

조글로카테고리 : 문학 -> 발표된 작품 -> 시

나의카테고리 : 고구려

동방의 등불 -타고르-
2017년 10월 25일 12시 23분  조회:161  추천:0  작성자: 고구려
Lamp of the east   동방의  등불
by Tagore


In the golden age of Asia
korea was one of its lamp-bearers
and that lamp is waiting to be lighted once again
for the illumination in the East.
   

일찍이  아시아의  황금시기에
빛나던  등불의  하나인  코리아
그  등불  다시  한번  켜지는  날에
너는  동방의  밝은  빛이  되리라.


東方的
火 — 泰戈尔

早在亞洲黃金時期,
閃亮燈烛之一的高麗亞,(高句麗)
火再次点燃之時,
你將成为東方之光。

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 23
번호 제목 날자 추천 조회
23 세계의 국화 2017-11-14 0 48
20 해외교포 2017-11-08 0 81
19 발해국渤海国 2017-11-03 1 114
18 진국 辰國 소개 2017-11-03 0 72
17 구려국 句麗國 2017-11-03 0 87
16 부여국 扶余国 2017-11-03 0 77
15 고구려의 건국 2017-11-01 0 102
14 고조선어 2017-11-01 0 104
13 개가어 客家语 하카어 2017-11-01 0 85
10 상고시기 력사 2017-10-28 0 76
7 동방의 등불 -타고르- 2017-10-25 0 161
5 예쁜 우리말 2017-10-22 0 176
4 한복韓服 이상각 2017-10-22 0 120
‹처음  이전 1 2 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 인물 | 단체 | 블로그 | 쉼터 | 레터 | 포토 | 조글로뉴스 | 칼럼 | 문학 | 사이버박물관 | 광고 | 뉴스스탠드 | 광고문의
[조글로]조선족네트워크교류협회(潮歌网) • 연변두만강국제정보항(延边图们江地区国际信息港) •아리랑주간(阿里郎周刊)
地址:吉林省延吉市光明街89号A座9001室 电子邮件: postmaster@zoglo.net 电话号码: 0433) 251-7898 251-8178
吉林省互联网出版备案登记证 [吉新出网备字61号] | 增值电信业务经营许可证 [吉B-2-4-20080054] [吉ICP备05008370号]
Copyright C 2005-2016 All Rights Reserved.