개혁개방이래

국제적 교류와 합작이 활발히 이뤄짐에 따라

많은 외국인 전문가들이 중국에 와서 창업하고

중국 경제와 사회의 발전에 기여하고 있습니다.

우리 연변에도 이러한 자랑스러운 분이 계십니다.

"중국 개혁개방 40주년 최고 영향력 있는 외국인 전문가 "를 뽑는 평선이 시작되였습니다.  길림성에는 모두 네명의 전문가들이 후보명단에 이름을 올렸는데 그중 연변농심광천음료유한회사 안명식（安明植） 동사장은 연변주에서는 유일하게 후보명단에 올랐습니다. 

소중한 한표 부탁 드립니다

安明植是韩国农心株式会社高级管理专家，2006年被派驻中国组建上海农心食品有限公司，现为延边农心矿泉饮料有限公司董事长。多年来，他从一个外籍食品专家、企业家成长为热衷中国文化、看好中国未来发展的坚定的＂中国通＂，延边农心矿泉饮料有限公司在他不懈努力下成为延边州投资规模最大的外商独资企业。

由于成绩突出，安明植被评选为2013年度延边十大优秀企业经营者，获得延边州优秀企业家奖，多次被授予延边州经济发展突出贡献奖。他还被选为安图县企业家协会常务副会长、吉林省矿泉水资源协会副会长、中国矿泉水协常务理事。2014年，吉林省外国专家局授予他“长白山友谊奖”，以表彰他在华作出的突出贡献。

安明植在中国工作生活了十多年，已经深深地爱上了中国。他经常和员工们说自己是一个中国人，“中国在过去的20年左右时间里创造了经济发展的奇迹。我坚信，未来的中国经济仍将是世界经济发展的主要力量，我希望能在其中发挥出特长，尽一份力量。”

그의 인솔하에 번영발전하고 있는 

연변유명기업을 보시죠!

연변농심광천음료유한공사

아래에 투표방법을 알려드리겠습니다↓↓↓

2018年是改革开放40周年。为铭记外国专家在改革开放进程中的突出贡献和真挚友谊，总结引进外国人才和智力工作服务改革开放的经验成果，《国际人才交流》杂志自2017年12月至2018年4月开展“改革开放40周年最具影响力的外国专家”评选活动。

活动开展以来，全国各省区市和引智单位积极参与，报送了一批具有突出成就和感人事迹的外国专家材料。《国际人才交流》杂志现就符合活动报名要求的112位候选外国专家开展大众投票，将从中评选出40名“改革开放40周年最具影响力的外国专家”。

오늘부터2018년4월7일까지

1.본 문장 하단의 "투표사이트" 를 클릭하시거나 혹은 위챗 큐알코드를 스캔해서 "국제인재교류잡지" 위챗공식계정을 추가하시고 투표페이지에 들어가시면 됩니다. 

2.중국에 입국한 년도별로 1 ~ 6조까지 인데 조별로 한명씩은 반드시 체크해야 합니다. 그다음 투표를 눌러야 투표가 완료됩니다.하나의 위챗아이디로 투표 한번만 가능합니다. 연변농심광천음료유한공사동사장안명식（安明植）은  4조에 있습니다.

투표사이트:

https://mp.weixin.qq.com/s/Y4ZriIbeHS6YLSdY4VbEcg