김철호
http://www.zoglo.net/blog/jinzhehu 블로그홈 | 로그인

카테고리

※ 작성글

※ 댓글

<< 4월 2024 >>
일월화수목금토
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

방문자

홈 > 한국 및 외국 동시

전체 [ 143 ]

103    [동시]할아버지의 시간(이타쿠라 사치코) 댓글:  조회:1723  추천:0  2014-10-15
동시 할아버지의 시간 이타쿠라 사치코[일본] 우리 할아버지는 아흔두 살 요즘 들어 잘 걷지를 못해요 대개 방 안에서 텔레비전을 보거나 꾸벅꾸벅 졸고 있어요 지금이 봄인지 가을인지 오늘이 일요일인지 월요일인지 아침인지 밤인지도 몰라요 “좋은 아침, 나 배고파요” 할아버지 배도 밥 먹은 걸 금방 잊어버리나 봐요 “방금 저녁 드셨잖아요” 엄마한테 야단맞아요 “사탕 먹어요” 내가 입에 넣어 주면 코끼리처럼 샹냥한 눈을 하고 언제까지나 빨아먹고 있어요 공기까지 느긋해져요 할아버지  시계도 달력도 필요 없죠? 지금이 언제인지 그런 거 몰라도 괜찮아요 지금은 언제나 지금이니까
102    [동시]딱지(마나카 케이코) 댓글:  조회:1505  추천:1  2014-10-15
동시 딱지 마나카 케이코[일본] 아빠의 긁힌 상처 빨리 딱지가 앉았으면 좋겠어 오늘  약간 노랗게 변했어 내일은 까매져서 점점 두툼해져서 전병 과자처럼 딱딱해져서 파삭 하고 기분 좋게 떨어질 때까지 꾹 참고 기다릴 거야 그러니까 부탁할게요 내가 딱지를 벗기게 해 주세요
101    [동시]둥근 돌(사토 준코) 댓글:  조회:1588  추천:0  2014-10-15
동시 둥근 돌 사토 준코[일본] “아빠의 전근으로 이사 가게 됐다”고 카즈 군이 작별을 하러 왔다 갑작스런 일에 나는 아무 말도 하지 못했다 카즈 군은 호주머니에서 종이로 꼭꼭 싼 무언가를  나의 손에 건네주고 가 버렸다 “잘 지내”라고 말했는데 뒤돌아보지도 않고 가 버린 카즈 군 손바닥에 남기고 간 카즈 군을 들여다보았다 작고 둥근 돌이 나를 쳐다보고 있었다
100    [동시]한가운데?(호사카 도시코) 댓글:  조회:1138  추천:0  2014-10-15
동시 한가운데? 호사카 도시코[일본] 서커스 서커스 피에로가 공 위에 서면 빙글빙글 공이 돕니다 ㅡ공의 한가운데 찾아보렴 피에로가 가르쳐 주었습니다 ㅡ한가운데에 다리를 올려 보렴 생긋 가르쳐 주었습니다 공의 한가운데 어디입니까? 어디를 가리켜도 한가운데라서 한가운데는 어디에도 없습니다 ㅡ내가 서는 곳이 한가운데로 어디에 서도 마찬가지 서기만 하면 어디든지 한가운데지
99    [동시]풀(하타치 요시코) 댓글:  조회:1367  추천:0  2014-10-15
동시 풀 하타치 요시코[일본] 풀의 등을 보았다 바람에  격렬하게 흔들려 쓰러져도 쓰러져도 일어서려고 하는 풀의 등을 보았다 장마 후의 눈부신 여름 하늘의 날에
98    [동시]온도계(김완성) 댓글:  조회:1526  추천:0  2014-05-01
온도계 김완성 보리밭에 작은 물결이 일면 울타리 기어오르는 호박 덩굴처럼 사알짝 올라가고. 복숭아꽃 필 무렵엔 해바라기 대궁모양 쭈욱쭉 뻗어가고. 햇빛을 가득 담은 석류가 터지던 날 달빛에 메밀꽃 강물 되어 여울질 때 지난해 입었던 아가 옷만큼 줄어들더니, 문풍지가 부엉이 울음을 흉내내고 별들이 유리창에 얼어붙던 밤 몽당연필같이 작아진 빨간 기둥.
97    [동시]나뭇가지 온도계(박소명) 댓글:  조회:1839  추천:0  2014-05-01
나뭇가지 온도계 박소명 나뭇가지가 봄바람 품에 손 넣어 본다. ㅡ딱 좋은 날씨야 나뭇가지가 햇살의 온도를 잰다. ㅡ이만하면 됐어 닫혔던 눈 연다 ㅡ맘 놓고 나가 놀아라 우르르 꽃송이들 내보낸다
96    [동시]가을나무(서정슬) 댓글:  조회:1603  추천:0  2014-05-01
가을나무 서정슬 나 이제 모든 것 다 나눠 주겠어요 나 이제 모든 것 다 벗어 주겠어요 마지막 열매까지 마지막 한 잎까지 하늘이여 땅이여 다 가져 가세요 내게 주신 모든 것 다 거둬 가세요 나 이제 모든 것 다 털어버리고 텅 빈 손으로 기도 하겠어요 텅 빈 마음 되어 기다리겠어요
95    [동시]바람없는 날(서정슬) 댓글:  조회:1641  추천:0  2014-05-01
바람없는 날 서정슬 나무 잎의 소근댐이 그쳤다 꽃들의 노래소리가 그쳤다 살랑대던 바람이 어디 갔을가 햇볕도 갈길을 잊었나보다
94    [동시]봄비(공재동) 댓글:  조회:1728  추천:0  2014-05-01
봄비 공재동 아무리 보아도 고운 실인데 옷부터 촉촉히 젖어든다 아무리 보아도 색깔은 없는데 온 들에 연두빛 물이 든다
93    [동시]석류(공재동) 댓글:  조회:1452  추천:0  2014-05-01
석류 공재동 석류꽃은 빠알가니 그냥 피여있어도 해빛 속에서 바람 속에서 비 속에서 새큼한 신맛을 뽐아 모은다 석류꽃이 채워놓은 작은 항아리 귀여워라 작 익은 식초 항아리
92    [동시]보리밭(박두순) 댓글:  조회:1407  추천:0  2014-05-01
보리밭   박두순 누웠다 일어섰다 종일 바람과 장난을 치는 보리들 누우면서 깔깔깔 일어서면서 깔깔깔 누웠다 일어섰다 종일 보리들과 장난치는 바람 누우면서 깔깔깔 일어서면서 깔깔깔 보리와 바람의 푸른 웃음소리도 종일 누웠다 일어섰다... 농부도 종일 푸른 웃음소리와 함께 허리를 굽혔다 폈다...
91    [동시]송아지 아프면(손동연) 댓글:  조회:1638  추천:1  2014-04-24
송아지 아프면 손동연 송아지가 아프면 온 식구가 다 힘 없제 외양간 등불도 밤새 잠 못 이루제 토끼라도 병나면 온 식구가 다 앓제 순덕이 큰 눈도 토끼처럼 빨개지제.
90    [동시]나무.2(이창규) 댓글:  조회:1624  추천:0  2014-04-24
나무.2 이창규 감나무에 달님이 열려 가지 사이로 얼굴 내밀면 빨간 감은 밤에도 익는다.
89    [동시]나무.1(이창규) 댓글:  조회:1402  추천:0  2014-04-24
나무.1 이창규 마당 귀퉁이에 우뚝 서서 시래기 한 접 걸치고 섰다 어머니는 거기에 마늘 한 접 걸고 아버지는 거기에 갈쿠리 걸고 동생은 꼬리연 하나 걸어놓고 마음 태운다
88    [동시]비 갠 뒤(손동연) 댓글:  조회:1686  추천:0  2014-04-24
비 갠 뒤 손동연 실핏줄이 다 드러나 보이는 풀잎 그 속으로 해볕이 졸 졸 졸 초록물을 몰고 갑니다 맑게 닦인 풀벌레 소리도 함께 몰고 갑니다
87    [동시]어머니의 등(허청호) 댓글:  조회:1513  추천:0  2014-04-24
어머니의 등 허청호 어머니 등은 잠밭입니다 졸음에 겨운 아기가 등에 업히면 어머니 온 마음은 잠이 되어 아기의 눈속에서 일어섭니다 어머니 등은 꿈밭입니다 어느새 아기가 꿈밭에 노닐면 어머니 온마음도 꿈이 되어 아기의 눈 속으로 달려갑니다 아기 마음도 어머니 눈속으로 달려옵니다.
86    [동시]노을(황베트로) 댓글:  조회:1711  추천:0  2014-04-24
노을 황베트로 넘어가는 해 잠깐 붙잡고 노을이 아래 마을을 내려다 본다 새들 둥우리에 들었는지 들짐승 제집에 돌아갔는지 잠자리 쉴 곳을 찾았는지 산밭에서 수수가 머리를 끄덕여 줄 때까지 노을은 산 마을에 머물고 있다.
85    [동시]바람과 빈 병(문삼석) 댓글:  조회:1745  추천:0  2014-04-17
바람과 빈 병 문삼석 바람이 숲속에 버려진 빈 병을 보았습니다. ㅡ쓸쓸할 거야. 바람은 함께 놀아주려고 빈 병 속으로 들어갔습니다. 병은 기분이 좋았습니다. ㅡ보오, 보오. 맑은 소리로 휘파람을 불었습니다.
84    [동시]연(손동연) 댓글:  조회:1581  추천:0  2014-04-17
연 손동연 바람 속에 아홉 살난 순실이 마음이 떠 있다 울타리 치지 않은 언덕에서 울타리 치지 않은 하늘로 보란 듯이 아홉 살난 순실이 꿈이 걸려있다.
‹처음  이전 1 2 3 4 5 6 7 8 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站：www.zoglo.net 电子邮件：zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.