康外山的蒙古现地活鲜鲜的报道
http://www.zoglo.net/blog/alex1210 블로그홈 | 로그인

※ 댓글

  • 등록된 코멘트가 없습니다
<< 12월 2019 >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

방문자

조글로카테고리 : 블로그 -> 이야기/뉴스 -> 내가 쓴 뉴스

나의카테고리 : 가문의 영광

신달자(愼達子) 시인의 2014년 제16회 재외동포문학상(賞) 시(詩) 부문 심사평 전문
2014년 07월 17일 09시 44분  조회:1514  추천:0  작성자: 몽골 특파원

2014년 제16회 재외동포문학상(賞) 시(詩) 부문 심사평이 궁금했습니다. 드디어 며칠 전 심사평이 나왔네요.

 

신경림, 신달자, 조정권 선생 등 세 분의 심사위원 중 홍일점(萬綠叢中紅一點)이며, '물 위를 걷는 여자'라는 소설과, '백치 애인'이라는 수필로 그야말로 낙양의 지가를 올렸던 신달자(愼達子) 시인이 제 시(詩)에 대한 심사평을 다음과 같이 써 주셨네요.

 

▲신달자(愼達子) 시인(1943. 12 25 ~ 현재 생존).     ©알렉스 강 몽골 특파원

 


"우수상 강의현(=강외산)의 『봄비, 몽골 초원에 강림(降臨)하시다』는 시의 역사를 알게 해 주는 노련함을 보여 준다. 몽골 초원에 강림하는 봄비는 몽골의 역사와 개인사의 숨은 상처들이 녹아 내리는 것이 보인다."

한참을 웃었습니다. 저 웃어도 되죠? 웃긴 웃었는데, 불현듯 신달자(愼達子) 시인이 왠지 두렵게(?) 느껴졌습니
다. 뭐랄까, (제가 여자는 아닙니다만), 마치 꼼꼼한 시어머니와 세상 물정 모르는 숙맥 같은 며느리 사이의 관계로 부지불식 간에 전환된 느낌이랄까요. 참고로, 신달자(愼達子) 시인은 실제로는 딸만 셋이고 아들이 없습니다.

신달자(愼達子) 시인에게 이렇게 말하고 싶었습니다. "정말 제 시(詩)에 개인사의 숨은 상처들이 녹아 내리는 게 보였단 말입니까? 아이고, 돗자리 펴세요!"

 

전에도 언급을 했습니다만, 신달자(愼達子) 시인은, 여자 중학교 2학년 학생 시절 아버지가 애지중지하던 금고에 있던 아버지의 일기장 첫 줄에 쓰인 '오늘도 나는 외로웠다'를 훔쳐 읽고, '아버지는 감성적인 사람이었고, 나약하고 연약한 사람이었다'고 갈파했던 여류 시인입니다.

좌우지간, 남성의 심리를 꿰뚫었던 그 섬세한 감수성의 우리 신달자(愼達子) 시인의 눈(目)에 제가 제대로 걸려들고야 말았습니다. 다시 씁니다만, 저는 이 사실 하나만으로 그저 기뻤고, 그리고 정말 눈물이 날 정도로 그저 감격스러웠습니다.

그러나 저러나 큰일 났습니다. 우리 신달자(愼達子) 시인에게 오달지게 걸렸으니, 앞으로 시(詩) 안 쓰고 어영부영 할 수는 없는 노릇입니다. 그랬다가는, "내, 일찍이 네 재능을 그리 아꼈거늘!" 하는 우리 신달자(愼達子) 시인의 시름에 찬 넋두리를 꼼짝없이 듣게 될 공산이 큽니다. 하지만, 이런 상황은 제가 결코 원하는 상황이 아닙니다.

 

향후의 자료 보전을 위해 재외동포재단 웹진(Webzine) '재외동포의 창' 2014년 07월호에 실린 기사를 아래에 그대로 옮깁니다.

 


올해로 16회를 맞이한 재외동포문학상 시, 단편소설, 수필, 청소년 부문에 대한 본심 심사가 최근 세종문화회관 지하 ‘설가온’에서 열렸다. 올해 심사를 맡은 각 부문의 심사위원들은 “응모작의 수준이 매년 높아지고 있다”며 이 가운데 당선작을 가려내기 위해 열띤 토론을 벌였다.


성인부문 대상은 모든 심사위원의 만장일치로 가려졌다. 시 부문은 캐나다에서 응모한 백복현 씨의 ‘노스욕 구두 수선방’, 수필 부문은 재미 동포 정민아 씨의 ‘애리조나에 내린 단비’, 소설 부문은 재미 동포 홍예진 씨의 ‘초대 받은 사람들’이 뽑혔다.


40개국에서 시 460편, 수필 249편 등 1천여 편의 응모작이 답지해 해를 거듭할수록 동포문학상에 대한 뜨거운 관심과 동포들의 열정을 실감할 수 있었다. 재외동포재단은 2012년부터 재외동포에 대한 국내 인식 확산을 위해 응모 부문에 국내 청소년을 대상으로 ‘재외동포’를 주제로 한 글짓기도 실시하고 있다.


심사위원들은 “최근 몇 년간 동일 인물이 꾸준히 응모하는 사례가 늘고 있다”며 “이는 문학 작품을 꾸준히 쓰고 있는 것으로 재외동포사회에 문학의 저변이 확대되는 추세를 보여주고 있다”고 평가했다.


특히, 주요 부문 당선작 중에는 문학성이 뛰어난 작품도 있어서 조금만 더 가다듬으면 바로 등단이 기대된다고 덧붙였다.


특이한 점은 지난해 가작 수상자가 올해에는 대상과 우수상을 받은 사례와 수필과 소설 두 부문에서 입선한 응모자가 나온 점이다.


이에 대해 심사위원들은 “문학 작품을 습작하는 시기에 시, 소설, 수필 등 특정 분야에만 매달리지 않고 다양하게 글쓰기를 해보는 것도 좋다”며 “중요한 것은 꾸준히 글을 쓰는 것”이라고 강조했다.


시 부문 심사에 나선 신경림 씨는 “미국에서 1등이 가장 많이 나왔는데 올해는 1등을 비롯해 캐나다 동포 작품이 많이 돋보였다”고 평했다.


수필 부문 심사를 한 복거일 씨는 “동포문학상 응모작은 이민 사회의 애환을 주제로 한 것이 많았는데 글쓰기 형식면에서 수필과 수기의 경계가 애매모호했다”며 “올해는 수기 형식이 아닌 일상의 소재를 가지고 문학성을 가미한 작품도 많이 나와 다양해졌다는 느낌이 들었다”고 소개했다.


최인석 작가는 소설 부문 심사에서 “수기 수준에서 더 나아가 문학적인 요소가 많이 가미된 작품이 눈에 띄었다”며 “문학성이 올라가는 것은 반길 일이지만 동포문학의 특성인 디아스포라라는 감성도 무시해서는 안 될 것”이라고 조언했다.


심사위원들은 수상을 일회성 이벤트가 아니라 문학 저변이 확대되는 계기로 만들기 위해서는 등단을 돕는 등 지속적으로 지원하는 체계가 필요하다고 입을 모으기도 했다.


수상자 가운데 우수상, 가작 수상자에 대한 시상은 공관 일정에 맞추어 각 거주국 공관에서 치러질 예정이며 대상자는 국내로 초청할 예정이다.
 


파일 [ 1 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 39
번호 제목 날자 추천 조회
39 몽골 강외산 교수, 몽골인문대학교(UHM) 표창(表彰) 수상 2019-05-31 0 330
38 제21회 몽골대학생한국어말하기대회 뒤풀이 행사 현장 2019-04-16 0 311
37 몽골 강외산 교수, 제4회 INAK 언론상 우수 기자상(賞) 수상 2019-03-28 0 414
36 몽골 강외산 교수, 서울에서 국가보훈처장 상(賞) 직접 수상 2018-12-21 0 548
35 몽골 강외산 교수, 국가보훈처장 상(賞) 수상 2018-12-11 0 649
34 몽골 강외산 교수, 한글학회 회장 표창 수상(受賞) 2018-08-05 0 744
33 강외산 몽골인문대학교 교수, 몽골 적십자사 헌혈 공로 훈장 수훈 2017-06-14 0 917
32 몽골 강외산 교수, 2017 세계 헌혈자의 날(06. 14) MRCS 훈장 수훈한다 2017-06-09 0 838
31 몽골 강외산 교수, KBS 2017 퀴즈 온 코리아 몽골 선발전 출제 출연 2017-05-24 0 996
30 강외산 몽골인문대학교 교수, 남양주몽골장학회 감사패 수상 2017-04-26 0 876
29 강외산 몽골인문대학교 교수, 국기원 공인 태권도 고단자 단증 수령 완료 2016-10-09 0 1320
28 [단독] 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수, 국기원 공인 WTF 태권도 6단 승단 2016-09-21 0 1237
27 캐나다 현지 동포 언론, 몽골 강외산 교수 제9회 민초해외문학상 수상 소식 지구촌 타전 2016-08-13 0 1223
26 한글학회 월간지 한글 새소식, 2016년 8월호(통권 528호) 회원 동정란에 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수의 민초해외문학상 수상 소식 실어 2016-08-02 0 1355
25 강외산 몽골인문대학교 교수, 7월 7일 목요일 몽골 MNB-TV 저녁 8시 뉴스 화면 등장 2016-07-09 0 1271
24 [단독] 2016년 제9회 캐나다 민초 해외 문학상(賞) 수상 공식 소감 2016-06-24 0 1366
23 [단독] 강외산 몽골인문대학교 교수, 제9회 캐나다 민초 해외 문학상(賞) 대상 수상 2016-06-23 0 1355
22 [신천강씨대종보 26호]대한민국 국적 외신 기자 활동 분투기(2016. 05. 30) 2016-06-14 0 936
21 고희의 나이에 미국에서 물리학 박사 된 강봉수 전 서울지방법원장 2016-06-09 0 1077
20 한국어교원 자격증, 몽골 울란바토르 입성 2016-03-02 0 1279
19 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수, 대한적십자 유공장 금장(金章) 수훈(受勳) 2015-04-24 0 1666
18 한국문화산업교류재단(KOFICE), 몽골 주재 해외 통신원 선임 2015-02-26 0 2265
17 한국언론사협회(KPA), 몽골 특파원 선임 2015-02-23 0 1861
16 사단법인 원코리아(One Korea, 이사장 김희정), 몽골 지부장 선임 2015-01-12 0 1904
15 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수, 2014 글로벌 기부 문화 공헌 대상(大賞) 수상 2015-01-12 0 1783
14 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수, 대한민국 문인 활동 본격적 시동(始動) 2015-01-06 0 1825
13 강외산 몽골인문대학교 교수, 호원대학교(HU) 감사장 및 CATU 감사장 동시 수상(受賞) 2014-12-15 0 2214
12 [2014 재외동포문학상 시부문 수상작]봄비, 몽골 초원에 강림(降臨)하시다 2014-11-12 1 1476
11 [동영상]주몽골 대한민국 대사관, 2014년 제16회 재외동포문학상(賞) 시상 전수식 2014-10-08 0 1739
10 주몽골 대한민국 대사관, 2014년 제16회 재외동포문학상(賞) 시상 전수식 거행 2014-09-30 0 2188
9 한국말산업중앙회(KHIC), 몽골 지부장 선임 2014-09-23 0 1810
8 신천강씨대종회, 2014년도 상반기 이사회 회의 개최 2014-07-18 0 1939
7 신달자(愼達子) 시인의 2014년 제16회 재외동포문학상(賞) 시(詩) 부문 심사평 전문 2014-07-17 0 1514
6 2014년 제16회 재외동포문학상(賞) 수상 공식 소감 전문 2014-07-11 0 1954
5 재외동포재단(OKF), 2014년 제16회 재외동포문학상(賞) 국제 공모전 수상자 공식 발표 2014-07-11 0 2133
4 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수, 2014년 제16회 재외동포문학상(賞) 수상 2014-06-17 0 1733
3 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수, 국제언론인클럽(GJC) 정(正)회원에 선임돼 2014-06-07 0 2540
2 몽골 NTV Channel 특별 대담 '볼조(Bolzoo)' (2014. 04. 06) 2014-04-07 0 1761
1 몽골 NTV 한-몽골 수교 24돌 기념 특집 대담 출연 2014-03-29 0 1993
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 칼럼 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로]조선족네트워크교류협회(潮歌网) • 연변두만강국제정보항(延边图们江地区国际信息港) •아리랑주간(阿里郎周刊)
地址:吉林省延吉市光明街89号A座9001室 电子邮件: postmaster@zoglo.net 电话号码: 0433) 251-7898 251-8178
吉林省互联网出版备案登记证 [吉新出网备字61号] | 增值电信业务经营许可证 [吉B-2-4-20080054] [吉ICP备05008370号]
Copyright C 2005-2016 All Rights Reserved.