http://www.zoglo.net/blog/kim631217sjz 블로그홈 | 로그인
시지기-죽림
<< 5월 2024 >>
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

방문자

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학

나의카테고리 : 시인 대학교

윤동주와 "아리랑"
2019년 01월 27일 00시 12분  조회:3242  추천:0  작성자: 죽림

부끄럼 많다던
윤동주는
왜 가운데에 서 있을까

 
다고 기치로 씨가 발굴한 윤동주 사진. 현존하는 윤동주 최후의 사진으로 알려져 있다. 앞줄 왼쪽에서 두 번째가 윤동주. [연합뉴스]

다고 기치로 씨가 발굴한 윤동주 사진. 현존하는 윤동주 최후의 사진으로 알려져 있다. 앞줄 왼쪽에서 두 번째가 윤동주. [연합뉴스]

최근 『생명의 시인 윤동주- 모든 죽어가는 것이 시가 되기까지』를 펴낸 일본인 다고 기치로(62·多胡吉郞)씨는 26일 "일본에 유학하러 왔다 옥사한 윤동주 시인을 보고 가슴이 아팠다. 이웃 나라의 고통을 일본국민에게 전해야 한다는 사명감이 생겼다"고 말했다.  
  
기치로씨는 이날 공개된 조선일보와 인터뷰에서 "윤동주에 대한 애정이 느껴진다"는 질문에 이같이 답한 뒤 "윤동주의 시를 그대로 읽고 싶어 한국어도 공부했다"고 했다.

  
'생명의 시인 윤동주'의 작가 다고 기치로가 16일 오후 서울 종로구의 한 찻집에서 열린 한국어판 출간기념회에서 포즈를 취하고 있다. 30년 넘게 윤동주의 삶과 시를 취재한 그는 일본 NHK에서 PD로 일하며 KBS와 공동으로 다큐멘터리 '하늘과 바람과 별과 시: 윤동주, 일본 통치하의 청춘과 죽음'을 제작하기도 했다. [연합뉴스]

'생명의 시인 윤동주'의 작가 다고 기치로가 16일 오후 서울 종로구의 한 찻집에서 열린 한국어판 출간기념회에서 포즈를 취하고 있다. 30년 넘게 윤동주의 삶과 시를 취재한 그는 일본 NHK에서 PD로 일하며 KBS와 공동으로 다큐멘터리 '하늘과 바람과 별과 시: 윤동주, 일본 통치하의 청춘과 죽음'을 제작하기도 했다. [연합뉴스]

일본 공영방송 NHK PD 출신인 그는 30년 넘게 윤동주를 취재해왔다. 1995년 KBS와 공동으로 다큐멘터리 '하늘과 바람과 별과 시: 윤동주, 일본 통치하의 청춘과 죽음'을 제작한 경험도 있다. 기치로씨는 "당시 시청률이 그해 방송된 프로그램 중에서 뒤에서 두 번째였으나 이제는 보고 싶다는 사람이 많다"며 "'욘사마(배우 배용준)'보다 '윤사마(윤동주)'가 더 잘생겼다는 여성 팬이 많다"고 했다. 
 

  
그는 현존하는 윤동주 최후의 사진으로 알려진 사진을 발굴하기도 했다. 기치로씨는 "윤동주는 부끄럼을 잘 타는 성격이라 조선에서 찍은 사진에는 늘 가장자리에 있다. 그런데 이 사진에선 앞줄 가운데에 있다"며 "고향으로 돌아가겠다는 결심을 한 윤동주를 위해 일본 친구들이 송별회를 해줬고, 친구들이 주인공을 윤동주를 가운데에 서라고 한 것"이라고 설명했다. 기치로씨에 따르면 윤동주는 이날 '아리랑'을 불렀다. 당시는 조선어로 '아리랑'을 부르는 게 금지였던 때였다고 한다. 
  
/채혜선 기자
















































































































































[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 1570
번호 제목 날자 추천 조회
1570 사투리는 향토인의 살과 피이자 호흡이다... 2022-06-08 0 1473
1569 나는 어떻게 조선족이 되었나 / 남영전 2021-12-20 0 1095
1568 [문단소식]- 훈춘 김동진시인 "풍경소리" 울리다... 2021-09-07 0 1061
1567 [시공부사전] - 담시(譚詩)? 2021-05-29 0 1390
1566 하이퍼시 명언 21 / 최흔 2021-05-25 0 1377
1565 하이퍼시 명언 20 / 최흔 2021-05-25 0 1338
1564 하이퍼시 명언 19 / 최흔 2021-05-25 0 1353
1563 하이퍼시 명언 18 / 최흔 2021-05-25 0 1356
1562 하이퍼시 명언 17 / 최흔 2021-05-25 0 1264
1561 하이퍼시 명언 16 / 최흔 2021-05-25 0 1241
1560 하이퍼시 명언 15 / 최흔 2021-05-25 0 1313
1559 하이퍼시 명언 14 / 최흔 2021-05-25 0 1208
1558 하이퍼시 명언 13 / 최흔 2021-05-25 0 1292
1557 하이퍼시 명언 12 / 최흔 2021-05-25 0 1385
1556 하이퍼시 명언 11 / 최흔 2021-05-25 0 1274
1555 하이퍼시 명언 10 / 최흔 2021-05-25 0 1338
1554 하이퍼시 명언 9 / 최흔 2021-05-25 0 1422
1553 하이퍼시 명언 8 / 최흔 2021-05-25 0 1302
1552 하이퍼시 명언 7 / 최흔 2021-05-25 0 1200
1551 하이퍼시 명언 6 / 최흔 2021-05-25 0 1297
1550 하이퍼시 명언 5 / 최흔 2021-05-25 0 1327
1549 하이퍼시 명언 4 / 최흔 2021-05-25 0 1287
1548 하이퍼시 명언 3 / 최흔 2021-05-25 0 1364
1547 하이퍼시 명언 2 / 최흔 2021-05-25 0 1423
1546 하이퍼시 명언 1 / 최흔 2021-05-25 0 1394
1545 토템시에 대한 탐구는 여전히 현재 진행형이다 / 김룡운 2021-05-24 0 1227
1544 토템과 민족문화 / 현춘산 2021-05-24 0 1217
1543 남영전 토템시의 상징이미지/ 현춘산 2021-05-24 0 1510
1542 [록색문학평화주의者] - "시인평화", 남의 일이 아니다. 2021-05-10 0 1494
1541 시인 최기자/ 소설가 허련순 2021-05-03 0 1392
1540 조선족 시단과 시인들...6 2021-03-02 0 1387
1539 조선족 시단과 시인들...5 2021-03-02 0 1511
1538 조선족 시단과 시인들...4 2021-03-02 0 1335
1537 조선족 시단과 시인들...3 2021-03-02 0 1565
1536 조선족 시단과 시인들...2 2021-03-02 0 1652
1535 조선족 시단과 시인들...1 2021-02-19 0 1631
1534 [시공부] - 투르게네프 산문시 2021-01-18 0 1802
1533 [시공부] - 김기림 시인 2021-01-18 0 2052
1532 [타산지석] - 늘 "이기리"... 꼭 "이기리"... 2020-12-28 0 2075
1531 토템시/ 범= 남영전, 해설= 현춘산(8) 2020-10-10 0 1967
‹처음  이전 1 2 3 4 5 6 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.